Шотландско-русский словарь - cuir
Перевод с шотландского языка cuir на русский
cuir
vt. (vn. cur nm.)1) ставить, класть, укладывать, помещатьcuir gual air an teine подкладывать уголь в огоньcuir rudeigin air an spàrr убирать; прятать, припрятывать2) сеять, высеивать3) посылать, отправлять4) переносить (во времени)cuir rudeigin air ath là откладывать на другой день5) преводить (с одного языка на другой)cuir Beurla air Gàidhlig переводить с гэльского на английский6) заставить кого-л. приняться за что-л.; поставить кого-л. на какую-л. работуchuir seo gu smaoineachadh это заставило меня призадуматься7) делать ставкуchuir mi deich not air an each я поставил десять фунтов на эту лошадьcuiridh mi deich air an aon dhut nach tig i я поставлю десять к одному, что она не придёт8) входит в состав устойчивых словосочетаний с предлогами и наречиями:cuir aircuir àscuir decuir dhethcuir roimh 
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):